"Voy al Jardín" , poesía de Gloria L. Lucero

Con la mochila
 en la espalda,

saltando voy al jardín

allí me espera mi seño

y mis amigos también.

Todo es magia en el entorno,

todo es amor y amistad, 

el recreo, la merienda, 

los cuentos, el tobogán.

Canciones y adivinanzas,

rondas y rompecabezas.

Cantando pasa la tarde

aprendiendo un trabalenguas.

Hoy conocí unas letras 

y unos números también

y me insiste la maestra 

en que "debo compartir."

Pero a veces no lo hago

pues no me gusta prestar,

pero se que debo hacerlo

para aprender a jugar.

Debo lavarme las manos

antes de ir a merendar

y luego de saborearla,

los dientes a cepillar.

El jardín es el lugar

donde aprendemos jugando,

costumbres y buenos hábitos 

de a poco nos van formando.

Que a magia no se pierda, 

que dure toda la vida, 

que la inocencia la cubra

de globos, de serpentinas

y con dulces melodías

bailen las hadas madrinas.

Que Mambrú vuelva con vida,

Que Pinocho sea un niño,

que blancanieves se esconda

y el patito sea lindo.

Que la farolera juegue 

en el puente de Avignon,

mientras la bella durmiente

despierta su corazón.

Que pronto los tres cerditos

culminen con su casita,

y que el lobo tan malvado

no encuentre a caperucita.

Que sigan lloviendo flores

del bello jacarandá, 

mientras jugamos la ronda

mantantirulirulá.

                                                         Gracias a Gloria por tu poesía. 

ESTEBAN ECHEVERRÍA y el Romanticismo en nuestro país

 

ESTEBAN ECHEVERRÍA “Albacea de mayo y poeta de la libertad"

Ya declarda la independencia de las colonias de España en la América latina, hacía falta que se afirmase el americanismq en literatura al  igual que lo hizo el americanismo en política, lo cual le estaría reservado a la generación de los románticos. De ella aparece como abanderado el argentino Esteban Echeverría (1805-1851), al frente de una pléyade de compatriotas suyos, que forman un grupo literario como no lo hubo en las demás repúblicas hispanoamericanas. Estuvo en Francia y aquel viaje en cierto modo tuvo un carácter simbólico. Se habían roto los vínculos políticos con Madrid; había que romper también los literarios. Se oponía Europa a España; y Europa, en aquellos momentos, era Francia, norma y guía del pensamiento universal. Defensor de los principios liberales de la revolución de mayo, fue fervoroso discípulo de la escuela romántica. En Paris, según dice el msmo en sus Memorias, se desprtó su vocación literaria leyendo a Shakespeare, Byron y Schiller. También por propia confesión se sabe que hubo de leer y estudiar en Paris a autores de nuestra lengua, pues “no conocía el idioma ni el mecanismo de la metrificación española”. Después de permanecer cuatro años en Europa, regresa a su patria portador de la nueva palabra del Romanticismo y publica, siguiendo a sus maestros franceses e ingleses, un poema idílico titulado Elvira o La novia del Plata (1832); a este sigue un tomo de versos : Los consuelos,de tono lírico y confidencial. Pero las intenciones de innovador político y literario que hay en Echeverría no se manifiestan hasta la aparición de su libro Rimas, editado en 1837, donde aparece su poema La cautiva, que señala a los poetas de su patria la predilección por los temas propios de su tierra, su historia y su ambiente. Echeverría canta a la pampa, al Plata, a la guitarra. Con todo, acaso sea lo mejor que salió de su pluma un cuadro de costumbres titulado El matadero, al que una prosa bien trabajada imprime vigoroso realismo.

Debe destacarse la enorme proyección ideológica y política que Echeverría tuvo en su generación y aun en generaciones sucesivas. Para él, las ideas liberales y progresistas de la época tenían un sentido concreto y nacional. Su Dogma socialista es un tratado político, y ese dogma es la libertad.

Otra gran figura es Juan María Gutiérrez (1809-1878), que postula también la doctrina del americanismo literario. También aunque con más significación política que literaria aparece Juan Bautista Alberdi (1810-1884); Domingo Faustino Sarmiento (1811-1888) y entre otros más, José Marmol (1817?-1871).-

Siguen fragmentos de obras de Esteban Echeverría:

El desamor

Acongojada mi alma
día y noche delira,
el corazón suspira
por ilusorio bien;
mas las horas fugaces
pasan en raudo vuelo,
sin que ningún consuelo
a mi congoja den.

Entre mis venas corre
sutil, ardiente llama,
que sin cesar me inflama,
y llena de dolor.
Pero una voz secreta
me dice: ¡infortunada!
vivirás condenada
a eterno desamor.

Como muere la antorcha
escasa de alimento,
así morir me siento
en mi temprano albor:
ningún soplo benigno
da vigor a mi vida,
pues vivo sumergida
en triste desamor.

Como fatuo destello
que brilla y se evapora,
se disipó en su aurora
el astro de mi amor:
fuese con él mi dicha,
fuese con él mi calma;
quedóle sólo a mi alma
perpetuo desamor.

De La Cautiva, primera parte

Gira en vano, reconcentra
su inmensidad, y no encuentra
la vista, en su vivo anhelo,
do fijar su fugaz vuelo,
como el pájaro en el mar.
Doquier campos y heredades
del ave y bruto guaridas,
doquier cielo y soledades
de Dios sólo conocidas,
que Él sólo puede sondar.

A veces, la tribu errante,
sobre el potro rozagante,
cuyas crines altaneras
flotan al viento ligeras,
lo cruza cual torbellino,
y pasa; o su toldería
sobre la grama frondosa
asienta, esperando el día
duerme, tranquila reposa,
sigue veloz su camino.
=======================================0=====================

 

HARUKI MURAKAMI

 

"Kafka en la orilla" novela que recomiendo.

Las ilustraciones así como los comentarios se basan en la publicación de esta novela por Tusquets Editores. ( 2015)

Kafka Tamura se va de su casa el día que cumple quinc años. Los motivos, si s que los hay, son las malas relaciones con su padre- un famoso escultor convencido de que su hijo repetirá el aciago sino del Edipo de la tragedia clásica- y la sensación de vacío producida por la ausencia de su madre y su hermana, que se marcharon también cuando él era muy pequeño. Sus pasos lo llevarán al sur del país, a Takamatsu, donde encontrará refugio en una peculiar biblioteca y conocerá a la misteriosa señora Sacki. 

El autor: Estuvo este año, nuevamente nominado para el nobel de Literatura. Tiene actualmente setenta y dos años. Nació en Tokio en1949. Estudió literatura en la universidad de Waseda. (Una de las más prestigiosas universidades privadas de Japón, a la cual para poder ingresar los futuros estudiantes deben esmerarse mucho y asistir a muy buenos colegios) Como autor de numerosas novelas y libros de relatos es conocido en su país y en el exterior con éxitos de ventas y ha obtenido galardones como el Noma, Tamizaki y el Yomiuri. 

Es profesor en la Universidad de Princeton ( Nueva Jersey EEUU) Ha traducido al japonés a autores como Fitzgerald, John Irving, Carver o Salinger.

Entre sus numerosas obras figuran: Crónica del pájaro que da cuerda al mundo; Sputnik, mi amor; Al sur de la frontera; Al oeste del sol; Tokio Blues y otros tantos libros de relatos. 

La trama de sus cuentos y novelas son atrapantes por su temática y porque trasunta la sabiduría del autor a través de información más allá de las historias y de sus personajes magistralmente creados. 

AMOR, COMO LA SUERTE, ES INCONSTANTE

Williams Shakespeare

Fragmento de “Hamlet” Escena XIII

Amor, como la suerte, es inconstante:

que en este mundo al fin nada es eterno,

y aún se ignora si él manda a la fortuna,

o si esta del amor sede al imperio.

Si el poderoso del lugar sublime

se precipita, le abandonan luego

cuantos gozaron su favor; si el pobre

sube a prosperidad, los que le fueron

más enemigos su amistad procuran

y el amor sigue a la fortuna en esto,

que nunca al venturoso amigos faltan,

ni al pobre desengaños y desprecios.

Por diferente senda se encaminan

los destinos del hombre y sus afectos

y sólo en él la voluntad es libre,

mas no la ejecución; y así el suceso

nuestros designios todos desvanece.

Tú me prometes no rendir a nuevo

yugo tu libertad …Esas ideas,

¡Ay!, morirán cuando me vieres muerto.

               

Los senderos del amor- Relato

  El siguiente fragmento correponde al relato "Los senderos del amor" , el que se puede encontrar completo en el siguiente link: https://nelsur.blogspot.com/

XVII

Faltaba una parte de la verdad, porque las dos mujeres mayores sabían quién era el padre de Julio, más no se lo dijeron; tenían mucho temor de hacerle más daño con revelárselo. Sobre ello habían discutido a solas las tías. Rosa se inclinaba por decírselo pero María se negaba y pudo imponer su punto de vista; esperarían a que él mismo lo preguntase o para cuándo los acontecimientos así lo exigieran y fuera imposible seguir ocultándole la identidad del padre. La zozobra para ambas mujeres, pero mayormente para María, madre adoptiva de Julio, al que verdaderamente amaba como si lo hubiera parido, era  insoportable y venia a sumarse a la pérdida de su esposo. Si la pobre mujer hubiese tenido que decir qué cosa la angustiaba más, no habría podido decidirse por una de las cusas. Ambas la mortificaban por igual.

 

Julio se sentía en su aislamiento como alguien al que de pronto se le hundiera el suelo que pisaba y, por horas,  sitió como si estuviera cayendo en un oscuro precipicio sin siquiera extender sus manos para asirse a los bordes y, si no fuera tanta la confianza que tenía en esas dos mujeres, y en la verdad que acababan de revelarle, habría

pensado que le mentían, que por alguna extraña razón lo estaban torturando con una historia tan inesperada como absurda. De pronto, asumida a medias la pérdida de su padre, resultaba que era una doble pérdida, lo perdía como padre porque ahora sabía que no lo era y lo perdía del mundo familiar donde siempre había estado como su referente y sostén. Y quién era su tía Clara, solamente el nombre de una mujer que nunca había visto y de  quien no se hablaba en la familia. De pronto ese nombre de mujer, pasaba de ser una tía desconocida  a ocupar el lugar de Maria  como su verdadera madre. Lo mortificaba el engaño, y pensaba que no debería existir ninguna razón tan fuerte como para que  un ser inocente, y sintió lástima por si mismo, fuera tan terriblemente engañado, con la falsa creencia de que ese hombre y esa mujer le habían dado la vida, cuando no era así. En este punto tuvo que entender que habría algo mucho más poderoso que simplemente salvar el honor de la familia Benítez, incluyendo abuelos maternos y a la misma Clara. Por qué. Cuanto más lo pensaba era mayor su desazón. Y de tan intensos pensamientos, necesariamente surgió otro interrogante en su cabeza: Quién era su verdadero padre.

Tomó la decisión de alejarse de La Nueva, del pueblo mismo, tanto por vergüenza como para ir en búsqueda de una nueva vida, acaso sin pensarlo explícitamente se proponía buscar algo más…encontrar a Clara Benítez allá en la lejana capital de la provincia donde también se encontraba Emilse, esa jovencita amiga suya a pesar de que era hija del patrón.

Al segundo día del encierro de Julián, María, preocupada decidió insistir fuertemente desde la puerta cerrada del dormitorio y le habló fuerte para asegurarse que la escuchara: No se iría de allí mientras él no aceptara comer algo  y le avisó que le dejaría allí el mate, con la pava y unas tortas. Luego se alejó.

 

Fue al día siguiente que el joven dejó el encierro, y se acercó para hablar con María, entonces le hizo saber de su decisión de dejar la casa y salir a buscar su destino en otro lugar, lejos del sitio que fuera su lugar de crianza. Mayor fue la angustia de la mujer, quien se sentía muy desamparada por la muerte de Ramón y ahora ese hombre que había criado y al que amaba como su hijo, también la dejaría, a ella y a Teresa. Y se arrepintió de haberle revelado la verdad. Decidió ir al pueblo para hablar con su hija y con Rosa, abrigaba María el secreto deseo que entre las tres pudieran convencerlo de cambiar de actitud y seguir en La Nueva. 

 

Cuando Don Efraín se dirigió a la casa que el mismo les había cedido para vivienda de Ramón y María como capataz ; lo hizo con el propósito de saber de la  viuda de su fiel capataz y también de su hijo Julio. Le asombró no encontrar a nadie y cuando supo que habían partido al pueblo,  se propuso ir más para hablar con ellos. El patrón sentía un compromiso hacia la mujer y los hijos de quien había sido por tantos años un fiel servidor y muy especialmente lo movía ahora su especial afecto hacia el joven Julio. Convertido allí mismo en La Nueva en un eficiente mecánico y chofer. Y con esos pensamientos, y otros muchos que la muerte de un amigo ocurre, Don Efraín se volvió a su casa.

 

-Pero Julito, querido- le decía  la tía Rosa, -pensalo bien.

 -¿A dónde te vas a ir hijo? - le decía María, -Esperá un tiempo hasta que yo pueda acostumbrarme a la ausencia de Ramón.

También  Teresa reflexionaba: - En poquitos día nos quedaremos solas  las tres mujeres;  se murió papá. Se fue Santiago y ahora querés irte  vos, hermanito. Esperá, pensalo mejor, Julio, te lo pido por favor.

Y la respuesta de Julio sería descarnada, dolida, sincera: -Es que ya no me hallo aquí, siento verguenza. Todos van a saber que soy guacho de padre, que mi madre me dejó como a un perrito y que en veinte años he  vivido una identidad falsa. No...No puedo quedarme. Perdonen y hagan de cuenta que me fui como Santiago o que me he muerto como papá…¿ Qué digo papá?  Si ahora no tengo un papá. Y debió callarse porque no quería romper en llanto. 

Continuará.

DALMIRO SÁENZ, “La Patria equivocada”, novela

 DALMIRO SÁENZ: escritor y dramaturgo argentino, nacido en Buenos Aires en  1926    y fallecido en  la misma ciudad en 2016. Muy conocido y exitoso. Por sus libros recibió importantes premios, tales como: Premio de la Editorial mece por "Setenta veces siete" cuento llevado al cine por el cineasta Leopoldo Torre Nilson; premio del Magazine LIFE en español (1963) por su libro de cuentos "No"; premio Argentores por "Treinta,treinta" un cuento. En base a su novela "El pecado necesario" que adaptó para el cine y con dirección de Fernando Siro dio lugar al film "Nadie oyó gritar a Cecilio Fuentes" que fue ganador del premio Concha de Plata en el Festival Internacional de San Sebastián, España. Premio Casa de las Américas (1966) en Cuba por su obra de teatro: "Hip Hip Ufa".- Su producción literaria fue profusa y original, como lo han sido los títulos que eligió. Tengo en mi biblioteca: "La patria equivocada", ...continuará....

“La Patria equivocada”, novela

Fragmento: “LA POBREZA TIENE UN COLOR: un gris amarronado, que cubre las viviendas, los objetos, la ropa, las manos, el pelo y las cejas de los hombres, y  que sólo respeta los ojos, como cristalinas superficies de agua en ese mapa de privaciones que son las caras.”

“En los países en donde abunda la piedra, las marcas de la pobreza son como monumentos: las iglesias y las casas abandonadas, con los muros desgastados por el viento, permanecen incólumes, durante años, en la comarca remota del olvido. En los países como este, en cambio, en los países estaqueados al sol del desierto, la pobreza se desvanece en las cosas. La pampa respeta muy poco tiempo una tapera: la paja de los techos se vuela, los palos se pudren, los panes de adobe retornan a la tierra y se integran a su superficie, liberando el espacio que resguardaran entre sus paredes.” “Una larguísima cicatriz de pobreza atraviesa esa nada de pobreza que es la provincia de Buenos Aires, como un tajo en la cara de la historia. Es una línea de fortines, reductos del ejército más pobre que jamás haya existido”

Un jinete manco se encamina a uno de esos fortines. Monta un bayo encerado y lleva una mula de pilchero. El hombre sostiene en su única mano las riendas y el cabestro de la mula. La mula cabrestea bien; por eso, en la distraída mano del hombre, el cabestro no tironea en absoluto. La cangalla que lleva sobre su lomo está sujeta por una doble cincha. Medio raro que alguien ande por esa zona con una mula de pilchero. Por pobreza no es; al caballo se lo nota alimentado a grano. No hay más que ver la briosa energía de su paso y como resaltan los lustrosos músculos en el anca partida y en los músculos; no hay más que ver como escarcea cada tanto anque lleve marchando cerca de diez horas. Además está el poncho del hombre, una carísima manta de Castilla, azul marino, con cuello alto, y esas espuelas de plata, y la forma de montar y de mirar para adelante, como si fuese el dueño de aquellos parajes. No, no es por pobreza que lleva esa mula de pilchero; la lleva porque se  le da la gana. Ahora se detiene, baja del caballo y se levanta el poncho. La mano desabrocha la bragueta del pantalón y dirige el chorro de orina lo más lejos posible de sus pies, en un ancho semicírculo que anega la tierra reseca.”

Paulo Coelho

 Datos Biográficos: Nació en Río de Janeiro en 1947 y se inició en el mundo de las letras como autor teatral. Fue también escritor de letras de canciones, periodista y guionista para programas televisivos. Sus dos primeras novelas publicadas son "El Peregrino (Diario de un mago) en 1987  y "El Alquimista" en 1988 con los cuales alcanzó prontamente un gran éxito hasta convertirse en uno de los grandes escritores de estos tiempos. Sus novelas son amenas y cautivantes, despertando en quien las lee el pensamiento y la reflexión acerca de sus propias vidas. Sus escritos son enriquecedores en cuanto a saberes y experiencias. Estas dos novelas, El Peregrino y El Alquimista  me  resultaron sumamente interesantes y dignas de ser recomendadas para quienes -como en mi caso- no habían incursionado en sus obras.  Paulo Coelho ha obtenido numerosos premios y distinciones en el mundo y sus obras por millones de ejemplares se han publicado en más de cien países, traducidas a más de cuarenta idiomas. 

                                            SUS DOS PRIMERAS NOVELAS

"El Peregrino": Este apasionante relato narra las peripecias del peregrinaje de Paulo Coelho por el camino de Santiago de Compostela. En compañía de su guía espiritual, el misterioso y enigmático Petrus, Paulo se enfrenta a una serie de pruebas y ejercicios, conoce a figuras que ponen en apuros su determinación y su fe, y sortea peligros insidiosos y tentaciones amenazadores. El camino, que Paulo Coelho recorrió en 1996, consigue inspirar una novela de aventuras que es, al mismo tiempo, una fascinante parábola sobre la necesidad de encontrar nuestro camino en la vida. El Peregrino (Diario de un mago) es la primara novela de Paulo Coelho y un título fundamental para adentrarse en su obra. ( Co- mentario de contratapa, de la Edición del diario La Nación, de Bs As. en enero de 2006)

Fragmento:

Llegamos una tarde a las ruinas de un antiguo castillo de la Orden del Temple. Nos sentamos a descansar. Petrus fumó su tradicional cigarrillo y yo bebí un poco de vino que había sobrado del almuerzo. Miré el paisaje a mi alrededor: algunas casas de labradores, la torre del castillo, el campo con ondulaciones, la tierra abierta, preparada para la siembra. De repente, a mi derecha, pasando por los muros en ruinas, apareció un pastor que volvía dl campo con sus ovejas. El cielo estaba rojo, y el polvo levantado por los animales dejó el paisaje difuso, como si fuese un sueño, una visión mágica. El pastor levantó la mano haciendo un saludo. Le respondimos. 

Las ovejas pasaron delante de nosotros y siguieron su camino. Petrus se levantó. La escena nos había impresionado.

-Vayamos pronto. Es necesario que nos demos prisa.

-¿ Por qué?

-Porque si. A fin de cuentas, ¿No crees que ya hace mucho tiempo que estamos en el Camino de Santiago?

Algo me decía que su prisa estaba relacionada, de algún modo, con la escena mágica del pastor y sus ovejas.

                                                            

"El Alquimista": Relata las aventuras de  un joven pastor andaluz quien   para ir tras  de una quimera abandona su rebaño y emprende un larguísimo viaje . La novela relata el  viaje de Santiago  por las arenas del desierto en procura de llegar a las pirámides de Egipto. Paulo Coelho describe simbólicamente, en ese viaje del protagonista, en una caravana de camellos atravesando el desierto, la vida,  y los  sueños del hombres. Considerado ya un clásico de nuestros días, El Alquimista ha cautivado a millones de lectores de todo el mundo y ha supuesto la consagración literaria  de  Paulo Coelho, uno de los grandes escritores de nuestro tiempo. Esta novela  ha sido  comparada con El Principito de Antoine  Saint-Exupéry y se ha consagrado como   una obra maestra de la literatura contemporánea. 

Fragmentos:

Cuando una persona desea realmente algo, el universo entero conspira para que pueda realizar su sueño. Basta con aprender a escuchar los dictados del corazón y a descifrar un lenguaje que está más allá de las palabras, el que muestra aquello que los ojos no pueden ver.

"Es justamente la posibilidad de realizar un sueño, lo que hace la vida interesante."

"Cuando todos los días parecen iguales es porque las personas han dejado de percibir las cosas buenas que aparecen en sus vidas cada día."

OTRAS OBRAS QUE HE LEÍDO DE PAULO COHELO

Novela "11 Minutos" : Interesantísima historia de una joven brasilera que después de sufrir desengños amorosos en su temprana adolescencia en su aldea del interior de su país. Se traslada primero a Rio de Janeiro y establece contactos con un personaje que la orienta en la posibilidad de viajar a Europa a probar suerte como bailarina de samba. Así recala en un Club nocturno de una ciudad de Suiza donde vivirá y vuelve a estar desilusionada del amor al cual debe renunciar debido a que incursiona en la prostitución. Son sumamente  interesantes   las reflexiones que a través del personaje de Maria, la protagonista, realiza el autor acerca del amor de pareja. Imperdible y muy recomendable esta novela de Paulo Cohelo.

"Manual del guerrero de la luz": Transcribo fragmentos de este manual: "De aquí en adelante -y por algunos  cientos de años- el Universo ayudará a los guerreros de la luz a boicotear a los prejuiciosos.

La energía de la Tierra  necesita ser renovada.

Las ideas nuevas necesitan espacio.

El cuerpo y el alma necesitan nuevos desafíos.

El futuro se transformó en presente, y todos los sueños -excepto los que contienen prejuicios- tendrán oportunidad de manifestarse.

Lo que haya sido importante, permanecerá; lo inútil, desaparecerá. El guerrero , sin embargo, no está encargado de juzgar los sueños del prójimo, y no pierde tiempo criticando las decisiones ajenas.

Para tener fe en su propio camino, no necesita probar que el camino del otro está equivocado."

....................................................................................................................................................

Un guerrero de la luz estudia con mucho cuidado la posición que pretende conquistar.

Por más difícil que sea su objetico, siempre siempre existe una manera de superar los obstáculos.

.......................El guerrero usa un poco de locura. Porque en la guerra y en el amor no es posible preverlo todo.

........................Un guerrero de la luz conoce sus defectos.Pero conoce también sus cualidades.

Entonces procura saber con qué puede contar. Y siempre verifica su equipo, compuesto por tres elementos: fe, esperanza yamor.

Si los tres están presentes, {e no duda en seguir adelante.

.......................................................................................................................................