sábado, 11 de junio de 2022

LENGUAJE INCLUSIVO

El texto siguiente y que comparto, ha sido transcripto de un video que se recbió en mi whats app. En español, el plural masculino incluye a ambos géneros gramaticales. Así que al dirigirse al público no es necesario decir mexicanos y mexicanas, niños y nñas o hermanos y hermanas. Hoy en día otros ignorantes políticos y comunicadores continúan con el error. Hacer una distinción entre ambos géneros es correcto sólo cuando el masculinoy el femenino son dos palabras completamente diferentes;por ejemplo hombres y mujeres, toros y vacas, damas y caballeros. Pero hay quienes incluso van más allá en el error linguístico y dicen presidente o presidenta. Aprendamos bien el español de una vez por todas. En español existen los participios activos como derivados verbales, como por ejemplo el participio activo de atacar es atacante, el de cantar es cantante, el de existir es existente. Pero cuál es el participio activo del verbo ser? El participio activo del verbo ser es "ente": el que es es el ente, es decir: tiene entidad. Por esta razón cuando mencionamos a la persona que tiene capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se le agrega la terminación "ente". Por lo tanto a la persona que preside se le llama presidente, no presidenta, muy independientemente de su género. Por lo tanto se dice cantante, no cantanta; se dice estudiante, no estudianta;se dice adolescente, no adolescenta, independientemente del género.* Un médico dice paciente, no pacienta. En los negocios se dice: comerciante, no comercianta.Todo aquello de amigues, nñes, persones, les seres humanes, etc. etc. NO SON LENGUAJE INCLUSIVO, SON FALTA DE EDUCACIÓN. Se tenía que decir y se dijo. * Y agrego de mi saber,que en una frase, el género lo da el artículo que entecede al sustantivo; por ejemplo: El cantante fue ovacionado o La cantante fue ovacionada. Como se puede ver, el artículo está aclarando cuál es el genero del sustantivo cantante en cada caso. A qué entonces andar buscándole una quinta pata al gato. El médico del ejemplo que se da en el texto, podría decir, si fuese necesario: La paciente fue internada, o El paciente fue internado, según el caso. Y nadie tendrá por qué setirse excluído.