LOS ÁRBOLES SAGRADOS. ANA MARIA MANCEDA

Sólo después de que el último árbol sea cortado.


Sólo después de que el último río sea envenenado.


Sólo después de que el último pez sea apresado.


Sólo entonces sabrás que el dinero no se puede comer.
                                                                 Profecía india

Los “Seres Humanos” somos parte de la naturaleza, dentro de la jerarquía alimentaria necesitamos comer y respirar como todo ser vivo y para eso dependemos de los seres verdes, “ Los Vegetales”. Ellos son una maravillosa fábrica que capta la energía solar. A través de sus hojas absorben el dióxido de carbono y la luz, por sus raíces el agua del suelo, en una alquimia biofísico-química transforman estos elementos en alimento y oxígeno. Hace miles de millones de años que nacieron en la Tierra, nosotros los “ Homo Sapiens” hace solo 100.000 años( si bien los Homínidos que nos antecedieron tuvieron su origen unos pocos millones de años antes). En la cadena alimenticia somos consumidores, si ellos desaparecen, nos extinguimos. Las algas verdes marinas son las mayores productoras de oxígeno y en la tierra los bosques son los pulmones del mundo.

Podemos decir que un árbol es un mundo en sí mismo; nos da sombra, frutos, oxígeno, madera para nuestros muebles, papel, refugio a algunas especies animales, belleza, leyendas historias. Es imposible enumerar todas las funciones biológicas de un árbol, pero hay una especial que nos hace comprender otra importancia de los árboles añosos “ abuelos” de doscientos años o más. El tronco de un árbol es un testigo viviente de los cambios climáticos que sucedieron en sus años de vida, en el interior del tronco se encuentra el leño propiamente dicho, en él se individualizan tantos anillos concéntricos como años de vida del tronco. Anualmente el árbol, a medida que completa su desarrollo, encierra en una especie de abrazo su pasado, formando en su entorno un nuevo anillo de materia viva, por lo tanto su tronco es el producto de una labor tan antigua como el propio árbol. De esta manera los especialistas pueden " leer y reconstruir” mediante el número de anillos, espesor, morfología y tonalidad, la aventura de la vida del árbol, a partir del clima y las adversidades meteorológicas a las que ha estado expuesto, de las condiciones de la asociación en las que ha vivido y del aprovechamiento del que ha sido objeto por parte del hombre y de los animales. ”Los anillos de crecimiento son por lo tanto un registro inmediato e imperecedero de todos los acontecimientos que se han producido en las proximidades del árbol”.” Fue Leonardo Da Vinci, quien con su mente enciclopédica, intuyó que no sólo podía discernirse la edad de un árbol a través de sus anillos sino también, mediante su diversa amplitud, era posible conocer las condiciones climáticas de una época determinada. La influencia del clima sobre los anillos es completamente singular al igual que las huellas digitales.

Quedaría para otro comentario la importancia sagrada de los árboles en los pueblos antiguos. Cuando talen un árbol ( Asesinen), sobre todo si es un “ Abuelo” no seamos indiferentes a tal acción, por ahora “ HAGAMOS SILENCIO, EN ALGUN LUGAR DE LA TIERRA ESTA NACIENDO UN ARBOL”

ANA MARIA MANCEDA.´

 

Escrito por la escritora Ana maría Manceda con motivo del homenaje al árbol en su día, en el barrio El Arenal de San Martín de los Andes-Neuquén.Argentina.-el 30-8-2010

"EL OMBÚ" RELATOS DE GUILLERMO E. HUDSON

En la entrada del 18 de agosto pasado, en Leer y compartir" se hace referencia a esta obra y a su autor. Aquí se transcriben la presentación, así como fargmentos del  apéndice y del capítulo primero.

“Esta es la historia de una casa que ya no existe, tal como me la contó, sentados a la sombra en un dia de verano, el viejo Nicandro a quien gustábamos escuchar, pues recordaba y describía con precisión de detalles la vida de cada una de las personas que había conocido en sus pagos natales, próximos a la laguna de Chascomús,en las pampas del sur de Buenos Aires.”
                                                                                                           Guilermo Enrique Hudson

APENDICE de “EL OMBÜ”

Ante todo debo decir que el relato de “El Ombú" es en mayor parte una historia verídica, Aaunque los acontecimientos no ocurrieron exactamente en el orden que yo lo he dado.

Los incidentes relativos a la invasión inglesa de junio y julio de 1807 los he narrado casi tal cual los recibí del viejo gaucho llamado Nicandro en el relato, quien me los transmitió allá por el año Sesenta y tantos.

Las notas que tomé, sin fecharlas, de otras pláticas con el viejo, que contenían numerosas anécdotas de Santos Ugarte y de toda la historia de “El Ombú”, fueron escritas, según creo, en 1868, el año de la gran tormenta de tierra.

Tengo ahora ante mi estas antiguas anotaciones, y su aspecto es muy extraño, tanto por la escritura como por la calidad del papel; también por lo sucias que se ven, lo que me hace pensar que el viejo manuscrito debió haber quedado expuesto a aquella memorable tormenta, que recuerdo terminó en lluvia, una lluvia que cayó en forma de barro líquido.

……………………………………………………………………………………………

Mónica , personaje de "El Ombú" . Uno de los grabados de LUDOVICO PÉREZ que ilustran la edición que tomamos como referente. (1)

Guillermo Enrique Hudson

El Ombú

 (Fragmento del capítulo I )

“Todas estas son memorias de los tiempos que se han ido, pero hay otras cosas del pasado que también vuelven a nosotros... los espíritus.

A veces, a medianoche, el árbol entero,desde sus grandes raíces hasta sus hojas más encumbradas, se ve desde lejos resplandeciente como encendido en un fuego blanco.

¿Qué es ese fuego que tantos han visto y que no quema las hojas?

Otras veces Cuando un viajero se tiende a dormir la siesta, oye el rumor de pasos que van y vienen, y ruidos de perros y de aves de corral, y de niños que gritan y ríen, y voces de personas que conversan; pero cuando se despierta y escucha, los ruidos se apagan, y al fin parecen perderse entrándose en el árbol como un murmullo suave como el del viento entre las ramas.

Conozco este árbol desde niño, cuando tenía cosa de seis años y ya podía montar en un petiso.

Era entonces lo que es hoy.

Cinco hombres tomados de la mano y estirando los brazos, apenas lograban rodearlo.

La casa estaba allí donde está esa mata de ortigas. Era una casa bajona, de ladrillo, en una región en que las casas de ladrillo eran muy raras.”

…………………………………………………………………………………………….

Guillermo Enrique Hudson

(1) Ediciones Pancho Aquino ; de Florencio varela, Bs.As. Argentina.-

      La edición  es de 1998 y contiene copia de cartas, datos biográficos del autor y del ilustrador; con comentario de la periodista y escritora Sra. Ana maría de Mena, radicada actualmente en nuestra ciudad y a quien he tenido el gusto de conocer en el ámbito de la Biblioteca Popular "4 de Febrero", donde los interesados pueden leer "El Ombú" ya que se cuenta  con un ejemplar donado por la citada profesional.-

Leí ¿Leíste? ¡Leamos!

"Manifestación" de Antonio Berni

"Ensayo sobre la lucidez" de José Saramago

Se lee en la contratapa de la edición de ALFAGUARA:

Durante las elecciones municipales de una ciudad sin nombre , la mayoría de sus habitantes decide individualmente ejercer su derecho al voto de una manera inesperada. El gobierno teme que ese gesto revolucionario, capaz de socavar los cimientos de una democracia degenerada , sea producto de una conjura anarquista internacional o de grupos extremistas desconocidos. Las cloacas del poder se ponen en marcha:los culpables tienen que ser eliminados. Y si no se hallan se inventan .

Con esta obra, Saramago, un escritor que se ha convertido en la conciencia lúcida de una época cegada por los mecanismos del poder, lanza una llamada de alerta: "Puede suceder que un día tengamos que preguntarnos : "¿Quién ha firmado esto por mí?". Ese día puede ser hoy.

------------------------------------------*----------------------------------------------------

Creo que es una lectura muy recomendable y oportuna .-

Esa muy interesante leer este ensayo si consideramos que el próximo año tendremos elecciones nacionales. Creo que , en cierto modo, lo que ocurre en esta historia es que los ciudadanos hartos de políticos egoístas y corruptos manifiestan en el voto, aquel "que se vayan todos" que sonó acompañado del sonido de las cacerolas en 2001 en nuestro país. Y..Qué pasaría si realmente se fuera...?

Mientras el autor, desarrolla la idea , con su habitual e inteligente imaginación acerca de cómo evolucionarían los hechos ante una supuesta rebelión a partir del sufragio, intercala toques de humor que lo enriquecen y amenizan.

18 Ago 1922 - Muerte de Guillermo E. Hudson

Guillermo Enrique Hudson, nacido en el partido de Quilmes (provincia de Buenos Aires) en la Argentina, fue un apasionado de los pájaros desde su niñez hasta su muerte en Inglaterra, en el año 1922. Se convirtió en un gran escritor y en un naturista de campo, como a él mismo le gustaba llamarse.En su libro Aves del Plata cuenta muy amenas anécdotas de pájaros.

Fue un destacadísimo ornitólogo y escritor . Escribió, entre otras obras, "Allá lejos y hace tiempo" , "Días de ocio en la Patagonia" y "El Ombú".

Hace muchos años leí "Allá lejos y hace tiempo" donde describe en capítulos muy amenos los lugares, fauna y flora de la región donde pasó su infancia en la Provincia de Buenos Aires, en la estancia era Los veinticinco ombúesallí uno puede imaginar las lagunas , las aves, las plantas que eran testigos de sus aventuras observando en detalle la vida en esos bellos lugares.

"El Ombú" es una novela breve, con pasajes de la historia y ambientado en los mismos escenarios de la campaña bonaeresnse. Recomiendo sin dudarlo su lectura y es perfectamente utilizable con fines pedagógicos como un aporte ameno y fidedigno.





Este autor, nacido argentino de padres ingleses, murió en Londres el 18 de agosto de 1922.

Volver al Sur de Jorge Carucci

Yugando Como el buey
sin un poco de ilusión
sin un poco de Locura
sin un jardín interior
donde guardar la ternura.

Como mi padre que sepultó las penas
y de tanto mirar Siempre a la tierra,
no pudo tropezar con las estrellas.
Y yo por mirar el firmamento
ignoré las flores más hermosas
y tal vez el amor pasó a mi lado.
Y de tanto buscar el amor puro,
como el viejo minero legendario
que dejó en galerías infinitas
una antigua piqueta y una Biblia,
yo repartí mi corazón titiritero
por las mesas de las tabernas grises
y en los andenes de opalinas luces
se marchitó de espera mi poesía.
...y un día volví al sur...
al valle fragante de manzanas
no Sé, porqué me fui, porqué volví,
solo sé que hoy la noche tiene magia
y el viejo corazón me pide tangos.

De "Alas cinco en Las Violetas" de Jorge Carucci

ANTÓN CHÉJOV , DRAMATURGO Y NARRADOR

Un día, en el anteúltimo año de mi escuela secundaria (*) vi a mis compañeras/os del curso precedente, interpretar una encantadora obra breve : “El pedido de mano”de Anton Chéjov.- Una comedia ágil y graciosa, ubicada en el campo, cuyos pintorescos personajes son : un padre, dicharachero y de carácter, preocupado por casar a una hija, en riesgo de quedarse soltera a quienes se agrega el pretendiente que los visita para pedir la mano de aquella.
Fue mi primer conocimiento del excelente narrador y dramaturgo ruso (1860-1904).
Quedé enamorado de esa “obrita”, al punto que casi treinta años más tarde promoví una puesta que hicimos desde la Biblioteca “4 de Febrero” y presentamos en el teatro San José.-
Uno de mis maestros de teatro, que fuera José Carlos Bondi, mientras preparábamos una obra de Alejandro Casona; me habló de un monólogo de Chéjov , titulado “Sobre los daños que hace el tabaco”, él lo había interpretado y, cuando lo leí, no pude menos que renovar mi admiración por el autor.
El personaje es un hombre maduro, que vive dedicado a llevar adelante todas las tareas de un pensionado para señoritas y, además, compelido por su dominante esposa debe dar conferencias sobre distintos temas de interés social. En este caso sobre los daños que el tabaco causa a la salud del fumador. Bueno, esa es la intención pero, finalmente el conferenciasta terminará haciendo una tragicómica catarsis de su situación.
Y, como cuando algo se desea intensamente, en el año 2005, pude interpretar el apetecido monólogo en un espectáculo que se llamó “Amares”.
Otro de mis maestros, Jorge Villalba, realizó una puesta de “El canto del cisne” cuyos personajes son: un viejo actor la noche de su función de despedida y el apuntador (**) que lo había acompañado en su larga carrera. Ambos irán reviviendo con nostalgia los avatares de sus vidas y matizan sus recuerdos intercalando pasajes de obras que llevaron a escena. Tuve el gusto de secundar a Jorge en este personaje del apuntador.-

También al cine llegaron piezas del gran literato ruso:“El tío Bagna” es otra obra, de la cual hay una excelente versión cinematográfica con el título de “Agosto” interpretada por Antony Hopkins. Excelente film que he visto varias veces y volvería a ver con gusto varias veces más. Una historia de seres humanos atrapados en sus propias vidas, que transcurre en una finca rural donde conviven en determinada época personas del campo y de la ciudad, unidos unos por vículos de familia y otros por amistad. Los personajes juegan sus roles agobiados por sus respectivas cruces pero, conteniéndose a ultranza, hasta el día en que las emociones afloran abruptamente y las verdades de cada uno se arrojan a los otros como dardos cuyas heridas ya no podrán ser restañadas.-

Y para el cierre, vuelvo a la perdurable literatura: Como lector me he deleitado con sus relatos, tan numerosos como atrapantes, y de obras como “El jardín de los cerezos” tal vez la más difundida y reconocida.
Hoy, ya agotada mi paciencia o mi entusiasmo para vencer los inconvenientes de participar en una puesta en escena, tengo a mi alcance la posibilidad de la lectura y aquí , felizmente tengo mucho por descubrir en la profusa y deliciosa obra de Anton Chejov.-

------------------------**********------------------------
(*) Qué importante fue para mi que en aquel incipiente secundario del pueblo; se haya dado un importante lugar al teatro en el plan de estudios.-

(**)Para los más jovencitos aclaro que el apuntador era un trabajador teatral que durante las funciones estaba en un foso al frente del escenario, oculta al público su cabeza por una especie de caja denominada concha y desde allí emitía su voz, al ras del piso del escenario, pasándoles con voz monótona y sutil los textos, mientras actrices y actores daban vida a sus personajes.-

Leer y Compartir

Hola: Les cuento que ya leí: "El Evangelio Según Jesucristo" de José Saramago; con mucho interés: porque recrea la historia, y sencillamente me atrapó: no sabía que Jesús tuvo dos hermanas y seis hermanos; que José su padre fue crucificado cuando el "hijo de Dios" era adolescente; bueno también es novedoso ya que la religión no lo dice así y sí lo dice este autor, que jesús vivió desde los 18 años hasta ya próximo su sacrificio, con María Magdalena que en realidad fue su mujer. Y bueno habiendo sido encaminado de pequeño hacia el catolicismo, leí este libro , esta novela con que Saramago recrea el tema, con mucha emoción. Y bueno recordé muchas veces y me apropié del sentir del soneto cuya autoría se atribuye a Santa Teresa :

No me mueve, mi Dios, para quererte

el cielo que me tienes prometido,

ni me mueve el infierno tan temido

para dejar por eso de ofenderte.

Tú me mueves, Señor, muéveme el verte

clavado en una cruz y escarnecido,

muéveme ver tu cuerpo tan herido,

muévenme tus afrentas y tu muerte.

Muéveme, en fin, tu amor, y en tal manera,

que aunque no hubiera cielo, yo te amara,

y aunque no hubiera infierno, te temiera.

No me tienes que dar porque te quiera,

pues aunque lo que espero no esperara,

lo mismo que te quiero te quisiera.

***********************

Recomiendo leer "El evangelio ... por J. saramago

PD. ahora comencé la lectura de " "Ensayo sobre la lucidez" del mismo autor... ¿me dará alguna idea para sufragar el año que viene? se trata de unas elecciones en que los ciudadanos inician una rara rebelión...(¡)